Kirari (tradução)

Nessa temporada maluca, duas pessoas estão sozinhas
Estamos vendo o pôr do Sol, enquanto a noite está chegando
Não importa se está tudo um caos, eu só quero rir no final
Não importa pelo o que você luta, sua motivação sempre será o amor

Eu não procuro por novos dias, pois eles sempre estão aqui
Meus olhos já viram muitas coisas, mas eles vão continuar brilhando
Eu estou vivendo a minha vida mas ela se parece com um sonho
Isso tudo é tão diferente mas eu preferia estar com você

Onde você estava? Eu estava te procurando
Eu quero que você me leve, me leve
Eu irei desistir de tudo e ir com você
Em algum lugar, em qualquer lugar

Mesmo nessa temporada maluca, as pessoas ficaram malucas
Mas se eu estiver com você, é diferente
Meu futuro ideal e meu passado obscuro, tudo está brilhando

Eu acabo olhando para trás e relembro o que perdi
Às vezes eu fico perdido e apenas sou levado pelo vento

Estou ficando animado
Pois escolhi o meu destino
Eu quero ir sem medo mas não sei se consigo

O que você sabia?
Eu não entendo nada
Mas foi muito bom saber disso

Eu não procuro por novos dias, pois eles sempre estão aqui
Sempre estão aqui, aqui
Meus olhos já viram muitas coisas, mas eles vão continuar brilhando
Para sempre brilhará

Eu vivo a minha vida mas ela se parece com um sonho
Isso tudo é tão diferente mas eu preferia estar com você

Onde você estava? Eu estava te procurando
Eu quero que você me leve, me leve
Eu irei desistir de tudo e ir com você
Em algum lugar, em qualquer lugar

Mesmo nessa temporada maluca, as pessoas ficaram malucas
Mas se eu estiver com você, é diferente
Meu futuro ideal e meu passado obscuro, tudo está brilhando

Kirari (tradução)

Original

Fujii Kaze