Kazeyo (風よ) (tradução)

Original

Fujii Kaze

Compositor: Fujii Kaze

Leve a mesquinhez da cidade
Mude o vazio das pessoas
O vento irá soprar, levar tudo
Flutuando sobre uma nuvem

Carregue a tristeza de hoje
Traga a alegria do amanhã
O vento leva tudo
Para o seu devido lugar

Sopre e flua
Agora, num lugar assim
Voe e balance
Eu só me pergunto onde estamos

Rezo, por favor, nos conduza
Por favor, leve-nos com você
Segure minha mão e não solte
Deixe meu coração voar

Vento, venha aqui
Eu gostaria de poder ir com você, mas
Este pássaro não pode voar
Baila no ar
E simplesmente cai
Basta apenas abrir suas asas cicatrizadas

Sopre e flua
Agora, num lugar assim
Voe e balance
Eu só me pergunto onde estamos

Rezo, por favor, nos conduza
Por favor, leve-nos com você
Segure minha mão e não solte
Deixe meu coração voar