Mo-Eh-Wa (も����) (tradução)

Original

Fujii Kaze

Compositor: Fujii Kaze

Agora, deixe suas asas se abrirem, a partir daqui
Porque você tem estado preso por muito tempo
É hora de você deixar de lado o prazer que você gastou
Ilumine seu coração a partir de agora
Se você quiser andar livremente
Não tendo medo das pessoas que passam por aqui ou até mesmo do passado

Todo mundo está vagando pelas ruas tarde da noite
Sem saber para onde elas levam, para onde eles vão
Não olhe para baixo, não tenha medo
Bata na porta que você fechou

Mo-eh-wa (está acabado) deixe-me dizer antes de ouvir você dizer
Mo-eh-wa (é o bastante) faça o melhor que você pode, depois deixe o resto para ele
Mo-eh-wa (muito bem, então) eu vou ser livre
Se eu tivesse que derramar uma lágrima eu preferiria rir ahaha

Feridas eventualmente ficarão com crostas
Então logo vão cair, adeus
Queria que meu coração pudesse se recuperar dessa forma
Não me envolva em uma bagunça
Nós acabaríamos nos machucando insensatamente
Várias e várias vezes

Estou fora desses jogos estúpidos
Um vento frio soprava na noite
Não fique trêmulo, dê um passo firme
Deixe-se fluir enquanto seu vento interior sopra

Mo-eh-wa (já superei isso) deixe-me dizer antes de ouvir você dizer
Mo-eh-wa (estou farto) desculpe-me por não poder mais lidar com isso
Mo-eh-wa (já tive o bastante) eu vou ser livre
Se eu tivesse que derramar uma lágrima eu preferiria rir

Quando a noite vai, a luz da manhã chega

Mo-eh-wa (não mais) as falsas esperanças que você me dá
Mo-eh-wa (não mais) as besteiras que você diz pra mim
Moeh-wa (deixe para lá) todas as coisa que você quer deixar para lá, jogue-os todos para o céu imediatamente
Mo-eh-wa (já tive o bastante) o que é importante? Escolha sabiamente
Mo-eh-wa (isso não é necessário) acho que sim, apenas deixe para lá
Mo-eh-wa (muito bem, então) eu vou ser livre
Se eu tivesse que derramar uma lágrima eu preferiria rir ahaha